أعلن تطبيق واتساب، المملوك لشركة ميتا، عن إصداره ميزة جديدة لمستخدمي نظام أندرويد، تهدف إلى ترجمة الرسائل في المحادثات وتحديثات القنوات.
تتيح هذه الميزة للمستخدمين تحميل حزم اللغات، مما يمكنهم من ترجمة الرسائل مباشرة داخل التطبيق. ويمكن للمستخدمين اختيار لغة من مجموعة من اللغات المدعومة، بما في ذلك العربية والإسبانية والبرتغالية (البرازيل) والهندية والروسية، لترجمة الرسائل إليها، وفقًا لموقع “WABetaInfo”.
بعد اختيار اللغة، يقوم واتساب بتنزيل حزمة اللغة المحددة لتفعيل خدمة الترجمة. كما يمكن للمستخدمين تثبيت حزمة لغة قادرة على اكتشاف لغة الرسائل الواردة تلقائيًا، مما يسهل التواصل في محادثات المجموعات التي قد تشمل لغات متعددة.
يمكن الوصول إلى ميزة الترجمة من خلال شاشة معلومات الدردشة لكل محادثة، حيث يمكن للمستخدمين تحديد اللغة المطلوب ترجمة الرسائل منها تلقائيًا لكل محادثة على حدة. وهذا يتيح لهم ضبط إعدادات الترجمة وفقًا لاحتياجاتهم.
بدلاً من ذلك، يمكن للمستخدمين اختيار عدم تفعيل الترجمة التلقائية والترجمة يدويًا من خلال خيارات الرسائل. على الرغم من أن الترجمات تُنتَج داخل التطبيق وتعتمد على حزم لغات خفيفة، إلا أنها قد لا تكون بدقة الترجمات التي تقدمها خدمات الترجمة السحابية.
يمتلك المستخدمون السيطرة الكاملة على هذه الميزة، حيث يمكنهم تحديث أو تعطيل تفضيلات الترجمة في أي وقت من شاشة معلومات الدردشة، بالإضافة إلى إدارة حزم اللغات المحملة.
حالياً، تتوفر ميزة ترجمة الرسائل لبعض مختبري النسخة التجريبية من تطبيق واتساب لنظام أندرويد، ومن المتوقع أن تُطرح لعدد أكبر من المستخدمين في الأسابيع القادمة.
